Офіційні методики інших країн

ЧАСТИНА C — ОФІЦІЙНІ ПРОГРАМИ ТА МЕТОДИКИ

Що можна взяти з іноземного досвіду

Закордонні рекомендації допомагають зрозуміти цикл малини, організацію спостережень і принципи догляду. Перед перенесенням на свою ділянку перевірте, для якої культури, системи вирощування й клімату вони складені.

Спосіб огляду рослин часто можна адаптувати. Дати, пороги чисельності шкідників, лабораторні норми й препарати потребують окремої перевірки. Якщо повного тексту джерела немає, це обмежує висновок; неперевірену частину не слід перетворювати на практичну вказівку.

Польща — Instytut Ogrodnictwa (InHort), Skierniewice

Чотири різні документи з різними функціями — це найповніша з трьох країн система:

1. «Program ochrony maliny» — inhort.pl/files/sor/programy_ochrony/Program_ochrony_maliny.pdf↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація Ред. 2023 (архівна 2018 — agrofagi.com.pl/plik,1360↗ (відкриється в новій вкладці)). Ред.: Grażyna Soika; гербіциди — Jerzy Lisek; фунгіциди — Hanna Bryk; інсектициди — Wojciech Piotrowski. Фінансування МРіРВ, завдання 6.2. Структура: розділи за агрофагами → таблиця «фаза розвитку (BBCH) · препарат · д.р. · доза · макс. зaбігів · інтервал · каренція · małoobszarowe · IP/EKO». Це власне «таблиця для друку і на стіну». Коли оглядати малину за цим джерелом: дидимелу — до цвітіння та коли молоді пагони мають 10–20 см. Сіру гниль (Botrytis) шукайте від початку цвітіння до його завершення (BBCH 60–89). Борошнисту росу перевіряйте до цвітіння.

Малинового жука (Byturus) і довгоносика (Anthonomus) перевіряють під час появи бутонів і на початку цвітіння. За плямокрилою дрозофілою (SWD) стежать від BBCH 60–67 і впродовж усього збору.

2. «Poradnik sygnalizatora ochrony maliny» — inhort.pl/files/sor/poradniki_sygnalizatora/Poradnik_sygnalizatora_malina.pdf↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація Skierniewice 2017, ред. dr hab. Barbara H. Łabanowska, prof. IO, + 8 співавторів. Охоплює 16 хвороб і 20 шкідників + дефіцити елементів. У цьому посібнику йдеться про те, як виявити проблему: описано способи огляду рослин і роботи з пастками, а не засоби обробки.

⚠ Зверніть увагу: у «Poradnik sygnalizatora» 2017 року порогів шкодочинності немає. Вони є в «Program ochrony» (наведені в B1).

3. «Metodyka integrowanej ochrony maliny» — версія для консультантів: Metodyka_int_ochrony_maliny_doradcy.pdf↗ (відкриється в новій вкладці) · версія для виробників: MALINA-PRODUCENT-poprawki-2022.pdf↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація ISBN 978-83-89800-30-5; 2013, оновл. 2020/2022; ред. B. H. Łabanowska, оновлення — Mirosława Cieślińska, prof. IO. У посібнику 10 розділів. У них ідеться про підготовку ділянки, бур'яни, хвороби й шкідників, техніку обприскування та системи підтримки рішень. Також є правила запису обробок, перелік робіт із захисту малини й список літератури. Правила ротації: документ вимагає «rotacja środków o różnym mechanizmie działania». Щодо гербіцидів прямо: «Niedostateczna rotacja lub jej brak, prowadzą do kompensacji zachwaszczenia» + селекція стійких форм + накопичення в довкіллі. Важливе обмеження: FRAC-групи в методиці явно не наведені — вона відсилає до реєстру MRiRW. Це прогалина, яку українська база може закрити краще за польський оригінал.

4. «Metodyka integrowanej produkcji malin» — документ польської системи сертифікації інтегрованого виробництва (PIORiN). Визначає правила ведення записів та інспекцій; неперевірені положення не переносяться як прямі приписи.

Німеччина

LfL Bayern (Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft), Institut für Pflanzenschutz — «Pflanzenschutzmittelliste Erdbeeren und Beerenobst», lfl.bayern.de/ips/obstbau/047251↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація. Річна, з «fortlaufenden Änderungen» (поточні правки). Розбита на окремі PDF за культурою × типом препарату: суниця, малина/ожина, смородина/аґрус, лохина, бузина. Супровідні файли: Anwendungsbestimmungen und Auflagen, Aktuelle Zulassungsverlängerungen, Notfallzulassungen Beerenobst (Art. 53). Примітка: питання стосувалося LWG (Weinbau und Gartenbau) — фактично списки ЗЗР для ягідних веде LfL, не LWG; сторінки LWG по малині присвячені сортименту, а не захисту.

LTZ Augustenberg (Baden-Württemberg) — «Integrierter Pflanzenschutz Erwerbsobstbau 2026», PDF↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація. Розділ «Strauchbeeren» починається на с. 34; таблиці «Tab. 26 Fungizide» — с. 86, «Tab. 27 Insektizide» — с. 88. Культура позначена як «Himbeerartiges Beerenobst (Him-, Brom-, Maul- und Loganbeere)».

JKI (Julius Kühn-Institut), Institut für Strategien und Folgenabschätzung — не програма обприскувань, а інфраструктура Lückenindikationen: lueckenindikationen.julius-kuehn.de↗ (відкриється в новій вкладці) + база заявок sf.julius-kuehn.de/luecke↗ (відкриється в новій вкладці). Згадані також EUMUDA, Piaf Web, Jahresstatistik.

LfL Bayern, §22(2) — lfl.bayern.de/ips/recht/027244↗ (відкриється в новій вкладці) офіційний реєстр. Landwirtschaftskammer NRW — процедура й тарифи §22: landwirtschaftskammer.de/.../genehmigungen-22.htm↗ (відкриється в новій вкладці) офіційний реєстр. Pflanzenschutzamt Berlin — «Krankheiten und Schädlinge an Beerenobst», PDF↗ (відкриється в новій вкладці) офіційна публікація.

Сербія

PIS — Prognozno-izveštajna služba zaštite bilja — головний офіційний практичний інструмент. pissrbija.rs↗ (відкриється в новій вкладці) (національний портал) + pisvojvodina.com/Preporuke_BD/malina.aspx↗ (відкриється в новій вкладці) (Воєводина, окрема сторінка для малини) офіційна публікація. Модель роботи: регіональні польові обстеження → фіксація фенофази (BBCH) і виявлення шкідника → публікація конкретної рекомендації з препаратом і дозою. Це найближчий аналог того, що Україні варто будувати: не річна книжка, а подієві рекомендації по регіонах. Дзеркало рекомендацій — poljoprivreda.info/pis↗ (відкриється в новій вкладці).

Приклад із сторінки малини (фаза BBCH 93, після збору): Didymella — Teatar plus / Quadris Top 0,75 l/ha або Akord WG 0,75 kg/ha; кліщі — Uranus 0,05 % / Envidor 0,4 l/ha / Ortus 5 SC 0,1 %; попелиці + Lasioptera rubi — Grom/Kozak/Karate Zeon 0,2–0,3 l/ha. Агротехніка в пріоритеті: вирізання відплодоносілих пагонів до рівня ґрунту, винесення й спалювання.

Інститут садівництва в Чачаку (Institut za voćarstvo Čačak) — institut-cacak.org↗ (відкриється в новій вкладці) офіційний реєстр. Інститут досліджує плодові культури й виводить сорти.

Посилання /zastita.html не працює (помилка 404). На сайті інституту не вдалося знайти відкриту програму захисту малини чи посібник «tehnologija gajenja maline».

«Savremena tehnologija gajenja maline» — існує як публікація, доступна лише через Scribd вторинне джерело; офіційного розміщення не знайдено. Регіональний посібник «Tehnologija uzgoja maline» (Caritas BiH, фінансування ЄС) — PDF↗ (відкриється в новій вкладці) вторинне джерело.

PSS (Poljoprivredne stručne službe) — окремої зведеної методики захисту малини у відкритому доступі не знайдено; функцію фактично виконує PIS.